Este diário complementa o nosso site pessoal

( VER ETIQUETAS NO FIM DA PÁGINA )

USE O PESQUISADOR DO BLOGUE -

-

OS TRATAMENTOS SUGERIDOS NÃO DISPENSAM A INTERVENÇÃO DE TERAPEUTA OU MÉDICO ASSISTENTE.

ARTE

Pesquisar neste blogue

sábado, 19 de setembro de 2009

SHUKRALLAH AL-JURR (1903-1975) - COMO EM SUA PRIMAVERA O PRADO...

como em sua primavera o prado
o ribeiro entrega-se às vagas da brisa.
corre como a tristeza, muito calada
no segredo de um nobre coração.
no alto eis o apelo do muezin
que, pé ante pé, alarga o Seu Império.
é que o apelo é o mesmo
venha ele da mesquita ou da igreja.
no vale, sobre a colina
a prece da ave é para sempre um cântico
o perfume das flores eternamente
aquele incenso nos ares se eleva.
de onde quer que a oração se eleve
Allâh a entende.
procurais o seu templo?
olhai os mares, as montanhas e o céu inteiro!

Tradução de Adalberto Alves

Sem comentários: