Este diário complementa o nosso site pessoal

( VER ETIQUETAS NO FIM DA PÁGINA )

USE O PESQUISADOR DO BLOGUE -

-

OS TRATAMENTOS SUGERIDOS NÃO DISPENSAM A INTERVENÇÃO DE TERAPEUTA OU MÉDICO ASSISTENTE.

ARTE

Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

WEI ZHUANG (851-910) - O BUDA BÁRBARO





Dizem que o sul do rio é bonito,
O viajante apenas concorda ficar lá até morrer.
A água, na Primavera, é mais azul que o céu,
No barco pintado ouço a chuva, dormindo.

A rapariga ao lado do jarro de vinho é bonita como a lua,
Os pulsos brancos brilham como geada e neve.
Ainda não estou velho, não volto a casa,
Regressando a casa ficarei com o coração destroçado.

Tradução de Li Ching

Sem comentários: