Este diário complementa o nosso site pessoal

( VER ETIQUETAS NO FIM DA PÁGINA )

USE O PESQUISADOR DO BLOGUE -

-

OS TRATAMENTOS SUGERIDOS NÃO DISPENSAM A INTERVENÇÃO DE TERAPEUTA OU MÉDICO ASSISTENTE.

ARTE

Pesquisar neste blogue

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

ZHANG KEJIU (século XIII) - PAISAGEM NOCTURNA





Sozinha no pequeno pavilhão vermelho ela polvilha-se de novo
balaustrada ziguezagueante
baía verde tenro
a chuva lava a crista das flores
o vento penteia a sombra dos salgueiros
a lua flutua no perfume dos lótus
na almofada bordada um casal de fénix levanta voo
ao pé dos juncos um pato solitário
coração ferido diante da paisagem
na súbita frescura desta noite
homem galante onde estás?

Tradução de Albano Martins


Sem comentários: