Quem olhou a beleza bem no fundo,
À morte logo se foi entregar;
Não serve para as tarefas deste mundo,
Mas ante a morte irá estremecer
Quem olhou a beleza neste mundo!
Eterna é para ele a dor de amar,
Pois nesta terra só um louco espera
A um apelo assim corresponder:
Aquele a quem do belo a seta fere
Eterna é para ele a dor de amar!
Ah, como fonte desejara secar,
Sorver veneno em cada sopro mudo,
E em cada flor essa morte cheirar:
Quem olhou a beleza bem no fundo,
Ah, como fonte desejara secar!
Tradução de João Barrento
Sem comentários:
Enviar um comentário