YUAN MEI (1716-1797) - MUITO ESTRANHO SEMPRE ME PARECEU

Muito estranho sempre me pareceu
Os homens adorarem um deus.
E a vida a esse deus dedicarem
E diante dele se curvarem.
Que os deuses são feitos por dentro
Da matéria da sombra ou do vento.

Tradução de Maria Ondina Braga