sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010

EMANUEL BEN DAVI FRANCES (1618-1710) - EPITÁFIOS


UM CORCUNDA

Não bastara a corcunda que me deste,
para carregar a vida inteira, ó sorte!
não me perdoas nem sequer após a morte:
sobre as costas uma pedra me puseste.

A LINDA MOÇA

Aqui jaz uma moça para sempre perdida,
de todos os seus amores, não há um só eleito
capaz de cortejar quem foi tão querida
e com ela deitar-se agora neste leito.

Tradução de J. Guinsburg

Sem comentários:

Enviar um comentário