HORIGUCHI DAIGAKU (1892-1981) - REDE

Rede estendida por uma aranha
E nela uma borboleta embalada.

Sepultada na sua auréola dourada
Morre.
Como essa borboleta
Eu, subindo à rede do teu amor
Embalado, iria para a morte.
Embalado.

Tradução de José Alberto Oliveira