HO CHIH CHANG (659-744) - O REGRESSO

Jovem, saí de minha casa, velho, regressei a ela.
Minha pronúncia é a mesma,
Só minhas têmporas estão grisalhas!
Meus filhos olham-me sem me reconhecerem
E perguntam de onde vem o estrangeiro.

Tradução de Luís Pignatelli