EDWARD LEAR (1812-1888) - ERA UMA VEZ UMA VELHA SENHORA DE PRAGA

Era uma vez uma velha Senhora de Praga,
Cuja linguagem era horrivelmente vaga;
Quando lhe perguntavam:«Isto são bonés?»
Ela respondia: «Talvez!»
Aquela oracular Senhora de Praga.

Tradução de Cecília Rego Pinheiro