De Leste chegou a Jieshi
Para olhar o Mar Azul.
Para onde baloiçam as águas?
Ilhas montanhosas emergem.
Crescem árvores em abundância,
Luxuriante, a erva.
Sussurra o vento de Outono,
Elevam-se as ondas do rio.
Viajando, o Sol e a Lua,
Parecem surgir no meio delas,
A Via Láctea, brilhante,
Parece crescer dentro delas.
Como estou feliz,
Canto esta canção para a eternidade.
Tradução de Li Ching
Sem comentários:
Enviar um comentário