quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

MIRABAI (1503-1573) - A COR DO MEU AMADO






A cor do meu Amado
tingiu o meu corpo
Todas as outras cores
se desvaneceram
Uso apenas braceletes
tilak e colares
O meu melhor enfeite
é o meu amor por Ele
Insultam-me? Eu canto
as glórias de Govinda
É os seus passos
que sigo De que me podem
acusar? Não descerei
do dorso dum elefante
para montar um asno

Tradução de Jorge Sousa Braga

Sem comentários:

Enviar um comentário