1.
O toque é para ele:
deitado num caixão –
com a cara amarela.
Os seus companheiros da tropa –
a roupa rude que vestem,
os dedos que tamborilam.
E o céu azul –
e as sombras
tornam a estrada bela.
2.
Enterraram-no com decoro.
Pregaram uma cruz de madeira,
depois um nome: Subotic Stano,
escrito legivelmente
para que a mãe ou a esposa
o possam encontrar
e quem quer que o ame.
3.
O toque é para ele:
deitado num caixão –
com a cara amarela.
E o céu azul –
e as sombras
tornam a estrada bela.
Tradução de José Alberto Oliveira
Sem comentários:
Enviar um comentário