Quando criança, vendo uma estrela errante,
supus ingenuamente
ser algum anjo que descia amante
a beijar-me e abraçar-me, sorridente.
Jovem já, vi outra estrela que corria;
disse, em minha loucura:
«Minha estrela do Norte, que me guia
ao prazer, ao amor e à ventura.»
Vi ontem voar um astro quase extinto,
que até ao chão desceu:
Era a estrela de meu feliz destino
Que, de tão velha, ia a cair do céu.
Tradução de José Bento
Sem comentários:
Enviar um comentário