Como o triste que à morte é condenado
e o sabe já com infalível ciência,
e a suporta e aceita com paciência,
ficando pra morrer encorajado;
dizem-lhe mais tarde que é perdoado,
e, estando assim, vê na sua presença
o forte executor de tal sentença
de espírito e punhal bem preparado;
assim eu, condenado ao meu tormento,
por suportá-lo não sinto aflição,
mas, depois, se o falso pensamento
me dá a firmeza de uma consolação,
voltando o mal, meu triste sofrimento
fica envolto em seu sangue no chão.
Tradução de José Bento
Sem comentários:
Enviar um comentário