Este diário complementa o nosso site pessoal

( VER ETIQUETAS NO FIM DA PÁGINA )

USE O PESQUISADOR DO BLOGUE -

-

OS TRATAMENTOS SUGERIDOS NÃO DISPENSAM A INTERVENÇÃO DE TERAPEUTA OU MÉDICO ASSISTENTE.

ARTE

quarta-feira, 6 de janeiro de 2010

RICARDO JAIMES FREYRE (1868-1933) - AS VOZES TRISTES








Pelas brancas estepes
vai o trenó ligeiro;
distantes, os uivos dos lobos
unem-se aos cães em seu resfôlego denso.

Neva.
Dir-se-ia que o espaço se envolvera num véu,
recamado de lírios
pelas asas do nordeste.

O infinito branco...
Sobre o vasto deserto
voga uma vaga sensação de angústia,
de supremo abandono, fundo e sombrio desalento.

Um pinheiro sozinho
ao longe é um desenho,
num fundo de brumas e de neve,
como esguio esqueleto.

Entre os dois sudários
da terra e do céu,
avança no Nascente
o gelado crepúsculo de Inverno...

Tradução de José Bento

Sem comentários: